Alain de Benoist: Francja przegrała z koronawirusem
„Zasadniczym
jednak powodem (tragicznej reakcji rządu Francji na epidemię
COVID-19) jest to, że, by spełnić standardy ideologii liberalnej,
chcieliśmy podporządkować sferę publicznej ochrony zdrowia
zasadom opłacalności rynkowej, konkurencyjności i bieżącego
zarządzania, co doprowadziło do utraty tysięcy łóżek
szpitalnych, zniszczenia zapasów i obniżenia bezpieczeństwa
zatrudnienia dla i tak źle opłacanego personelu. Innymi słowy,
zintegrowaliśmy w ramach systemu rynkowego sektor, który z
definicji znajduje się poza rynkiem. Skutkiem było rozległe
załamanie potencjału publicznych szpitali.
(…)
Nawet w
Średniowieczu, poddawanie kwarantannie zdrowych ludzi nigdy nie
pomogło w powstrzymaniu żadnej epidemii. Z tego punktu widzenia, ogólna
kwarantanna była przede wszystkim oznaką bezsiły: poddaliśmy
wszystkich kwarantannie, ponieważ ani nie mieliśmy masek (które
najpierw uznaliśmy za „bezużyteczne”, by następnie uczynić
ich noszenie niemal obowiązkowym), ani testów, ani sprzętu do
resuscytacji, ani urządzeń pomocniczych do resuscytacji. W Europie,
najlepiej przygotowane państwa wprowadzają też najmniejszy zakres
kwarantanny. Następnie, wychodząc z kwarantanny, przyjęliśmy całą
serię zwariowanych ograniczeń. Zamiast stawić czoła wyzwaniu,
rząd ukrył się za zaleceniami „naukowców”- pomimo że oni
sami nie osiągnęli w tym obszarze zgody. Mówiąc krótko,
ponieśliśmy klęskę. I to najpewniej jeszcze nie koniec”.
(Alain de Benoist)
Źródło: https://www.bvoltaire.fr/alain-de-benoist-meme-au-moyen-age-le-confinement-des-bien-portants-na-jamais-permis-dendiguer-une-epidemie/ (31.05.2020).
Tłumaczenie z języka francuskiego: Ronald Lasecki
P.S.
Autor pomija kilka wartych uwagi wątków, o wskazanie których warto jego słowa uzupełnić: 1) pomimo zbliżonej liczby zachorowań, Francja notuje ponad czterokrotnie większą śmiertelność przypisywaną COVID-19 niż sąsiednie Niemcy, zarazem przeprowadziła ponad dwukrotnie mniej testów w przeliczeniu na 1 mln. mieszkańców; 2) z powodu poprawności politycznej i faktycznego braku kontroli władz nad "quartiers sensibles"we francuskich "banlieueses" władze nie poddały kwarantannie ani testom na obecność SARS CoV-2 tamtejszych społeczności imigranckich; 3) Francja na czas epidemii wypuściła z więzień osadzonych tam kryminalistów. (R.L.)
Źródło: https://www.bvoltaire.fr/alain-de-benoist-meme-au-moyen-age-le-confinement-des-bien-portants-na-jamais-permis-dendiguer-une-epidemie/ (31.05.2020).
Tłumaczenie z języka francuskiego: Ronald Lasecki
P.S.
Autor pomija kilka wartych uwagi wątków, o wskazanie których warto jego słowa uzupełnić: 1) pomimo zbliżonej liczby zachorowań, Francja notuje ponad czterokrotnie większą śmiertelność przypisywaną COVID-19 niż sąsiednie Niemcy, zarazem przeprowadziła ponad dwukrotnie mniej testów w przeliczeniu na 1 mln. mieszkańców; 2) z powodu poprawności politycznej i faktycznego braku kontroli władz nad "quartiers sensibles"we francuskich "banlieueses" władze nie poddały kwarantannie ani testom na obecność SARS CoV-2 tamtejszych społeczności imigranckich; 3) Francja na czas epidemii wypuściła z więzień osadzonych tam kryminalistów. (R.L.)
Komentarze
Prześlij komentarz